We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

GOMORA - P​ř​í​chod Zmije

from GOMORA - POPEL A PRACH by DIY 21 GOMORA ( LP ) ( SOLD OUT )

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

CZ:
Příchod zmije
Byl mocný vládce na zemi, moudrý a silný král,
však na prsou si nevěda podlou zmiji hřál.
Ta zprva úctu velikou měla ke králi,
strach z jeho moci krutě ji oslnil.
Tehdy vznikla potají její závist silná,
započala klíčit v mysli nenávisti zrna.
Jako podlý červotoč žere trámy krovu,
zmije jako rakovina zasadila ránu.
Počala tak doba temna, nemoci a války vůkol
ničení a rozklad země, náprava toť těžký úkol.
Teď příroda je na řadě očekávej příchod krále!

PL:
PRZYJAZD ŻMII
Był potężny władcą na ziemi, mądry i silny król,
Niewiadomo na swoich piersi podła żmija grzal.
Ona początkowo miała wielki szacunek do króla,
strach przed jego mocy okrutnie olśnił ją.
Nie było wtedy potajemnie zazdroszczę jej silny,
zacząło kiełkować w umyśle ziarno nienawiści.
Jak podły robak zjada krokwie,
żmija, jak raka zadane rany.
Poczal ciemny wiek, choroby i wojny w okolicy
niszczenie i degradacja ziemi, poprawa jest trudne zadanie.
Teraz natura jest w kolejce, oczekiwaj przybycie króla!

EN:
ARRIVAL OF A VIPER
There was a mighty ruler in the world,
a wise and strong king,
but he nourished a viper in his bosom.
First she cherished the king greatly,
was amazed harshly by his power.
And then strong envy secretly emerged,
seeds of hatred started to sprout in her mind.
Like a wicked woodworm, eating truss rafters,
the viper, like caner, threw a punch.
And so the time of the dark began,
diseases and wars around,
destruction and decay of the Earth,
remedy proves a difficult task.
Now nature has its turn,
await the king's arrival!

credits

from GOMORA - POPEL A PRACH, released February 5, 2016

license

all rights reserved

tags

about

D.I.Y. Koło Records image

D.I.Y. Koło Records Kolo, Poland

contact / help

Contact D.I.Y. Koło Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like D.I.Y. Koło Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now