1. |
1A. Nature
01:54
|
|||
|
"nature"
Im always here,
from start to end.
Minds polluted,
think critical man.
Recovering from ashes
most precious piece.
Some thoughts from mind
that always exist.
Nature of things, nature of things, nature of us
Nature of us, nature of us, nature of things
|
||||
2. |
2A. Kontrola
01:58
|
|||
|
"kontrola"
Moje życie, ciągła zmiana
warte każdej chwili.
Wbrew sztucznej hierarchii,
w ciągłej konforntacji.
Układam myśli w mojej głowie.
Wiem, w którą idę stronę.
Jestem silny swoją słabością.
Uderzam wtedy, kiedy nie widzicie.
Dotyka mnie każdy dzień,
to co ważne i istotne.
Mam wciąż nadzieję.
Konstruuję sam siebie.
Układam myśli w mojej głowie.
Wiem, w którą idę stronę.
Jestem silny swoją słabością.
Uderzam wtedy, kiedy nie widzicie.
Jestem silny swoją słabością.
Uderzam wtedy, kiedy nie widzicie.
|
||||
3. |
3A. Police State
02:06
|
|||
|
"police state"
In all we do
beeing sinciere.
Sharing ideas
between us here.
Every girl and every boy.
We stand together.
We stand strong.
With clear view
on our life.
Solid as rock.
Never apart.
Shouler to shoulder,
and hand in hand.
Against those bastards
against police state.
Against police state.
|
||||
4. |
4A. 40/60
02:28
|
|||
|
"40/60"
Czterdzieści procent dostaniesz od nas,
sześćdziesiąt oddasz nam.
Ręka, która ciebie karmi.
Ręka, która ciebie gani.
Odwieczny sposób kontrolowania.
Prosty system nagrody i kary.
Najpierw zaoferują pomoc.
Tłumaczyc ją będą ludzką empatią.
Rozmiękczą umysł słodkim kłamstwem.
Który radośnie rozmyje ci twarz.
Czterdzieści procent dostaniesz od nas,
sześćdziesiąt oddasz nam.
|
||||
5. |
5A. Hey You
02:44
|
|||
|
"hey you"
Hey you, white collar man.
You never wipe blood out of your hands.
No justification for every step,
with power and money over your back.
Pouring a poison down my mind.
Through tv screen through open air.
Never listen to what we say.
Sending tanks against our hands.
|
||||
6. |
1B. Elba
02:46
|
|||
|
"elba"
Jeśli nie teraz to kiedy?
Jeśli nie tutaj to gdzie?
To nie na szklanym ekranie,
ale w naszych, naszych sercach.
Znajdziesz takie przestrzenie,
Znajdziesz takie miejsca.
I multum mych kroków,
aby znów, znów wrócić tu.
Tu gdzie rodzi się wolność .
Tu gdzie rodzi się bunt.
To ROZBRAT, DeCENTRUM, ELBLĄSKA squat.
To dzięki tym miejscom nadzieja, nadzieja wciąż trwa.
Jeśli nie teraz to kiedy? Jeśli nie tutaj to gdzie?
Dziesiątki inicjatyw, setki przyjaciół.
To właśnie takie miejsca.
To właśnie do takich miejsc
każdy z nas chce powracać.
Własnie tutaj, właśnie teraz, trwa i dzieje się
to co się dzieje w naszych myślach i w naszych sercach.
|
||||
7. |
2B. My Life
01:28
|
|||
|
"my life"
So many ideas, so many lies.
So many questions, I'd like to ask.
In search for my mind and my soul.
I want to gain full control.
It’s hard to see the way.
It’s hard find a place to hide.
Through broken hearts and bleeding veins,
there are no answers and no one to trust.
I still keep in my mind,
few simple rules of honest life.
What is real and what is right
When what I build breaks apart.
Sometimes it feels like being stabbed.
When all good wishes are getting bad.
These times I only count on me
maybe alone but forever free.
I always try not to forget.
I always try make it clear.
My free will is my power.
My life is time to learn.
I still keep in my mind,
few simple rules of honest life.
What is real and what is right
When what I build breaks apart.
I always try not to forget.
I always try make it clear.
My free will is my power.
My life is time to learn.
You can stand and watch.
How I try to find my path.
You can stand and watch.
How I try to find my path.
|
||||
8. |
3B. Kolejny Dzień
02:24
|
|||
|
"kolejny dzień"
Czasem pędzimy gdzieś,
w objęcia przeznaczenia.
Otumanieni, pozbawieni nadziei.
Opakowani w chwile
łatwego zapomnienia.
Tak szybko zakończone
jak szybko rozpoczęte.
I myśl że kiedyś nam się chciało.
Pełni ulatującej radości.
Popatrz to my, prawdziwi i fałszywi
wciąż zapominamy kim jesteśmy.
Kolejny pusty dzień,
kolejny szybki sen,
Tylko po to by zapomnieć.
Kolejny szybki sen,
Kolejny pusty dzień,
tylko po to by zapomnieć.
|
||||
9. |
4B. Always The Same
02:05
|
|||
|
"always the same"
„Try to forget” - it’s Your words
For me it’s a lie, I can’t stand anymore
When every word is so wrong
It’s just a border that should be destroyed
Always, always, always the same
Always, always, always the same
When every word is so wrong
It’s like a border that should be destroyed
Always, always, always the same
Always, always, always the same
‘Cause I will always stay the same
I’m sick of playing all that game
‘Cause I will always stay the same
‘Cause I will always stay the same
|
||||
10. |
5B. Sprawiedliwość *
02:24
|
|||
If you like NOISENSE - Quis Custodiet Ipsos Custodes?, you may also like:
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
A massive compilation of Washington DC duo Teen Mortgage's fuzzed out, propulsive garage punk singles and EPs.
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album
Harsh Reality
by Stress Positions
Chicagoans craft indomitable hardcore for uncertain times, full of mangled riffs, and larynx-shredding hooks—plus a touch of post-punk.
go to album
Revved-up and totally askew post-punk from Buffalo’s Ismatic Guru, with guitars that corkscrew like mad.
go to album
